Product
🔍

Равлики з маком та родзинками Kulinarium Meister.. Poppy seed pinwheels Kulinarium Meister..Ślimaki z makiem Kulinarium Meister..Булочки-улитки с маком Kulinarium Meister

450г..450g..450g..450г

Охолоджений продукт..Refrigerated product..Produkt chłodzony..Охлажденный продукт

Склад:..Ingredients:..Składniki:..Состав: 
Тісто 60%: ..Dough 60%: ..Ciasto 60%:..Тесто 60%:
борошно пшеничне вищого ґатунку, маргарин (містить рослинні жири), вода питна, сіль кухонна, регулятор кислотності кислота лимонна Е330, антиоксидант кислота аскорбінова Е300, барвник натуральний бета-каротин Е160а(іі). .. high quality wheat flour, margarine (contains vegetable fats), drinking water, salt, acidity regulator acid citrate E330, ascorbic acid E300 acid antioxidant, natural colorant E160a beta-carotene (ii). ..mąka pszenna najwyższego gatunku, margaryna (zawiera tłuszcze roślinne), woda pitna, sól, regulator kwasowości kwas cytrynowy E330, przeciwutleniacz kwas askorbinowy E300, naturalny barwnik beta-karoten E160a(ii). ..мука пшеничная высшего сорта, маргарин (содержит растительные жиры), вода питьевая, соль поваренная пищевая, регулятор кислотности кислота лимонная Е330, антиоксидант аскорбиновая кислота Е300, краситель натуральный бета-каротин Е160а (ii).
Начинка 40%:..Filling 40%:..Nadzienie 40%:..Начинка 40%:
шинка 20% (свинина знежилована нежирна – 58%, свинина знежилована напівжирна – 29%, сіль кухонна, перець зелений у маринаді, спеції (гірчиця, перець чорний, кардамон, порошок апельсинової кірки, коріандр, часник), екстракт прянощів (мускатний горіх, перець чорний), антиоксидант Е300, стабілізатор Е450, фіксатор кольору Е250); сир твердий 20% (нормалізоване пастеризоване молоко, сіль кухонна, бактеріальні культури молочнокислих бактерій, ферментний препарат бактеріального походження, кальцій хлористий Е509, калій азотнокислий Е252). ..ham 20% (pork is ungrounded non-fat - 58%, pork is uncooked semi-fat - 29%, salt casserole, green pepper in marinade, spices (mustard, black pepper, cardamom, orange peel powder, coriander, garlic), extract of spices (nutmeg, black pepper), antioxidant E300, stabilizer E450, fixer E250); hard cheese 20% (normalized pasteurized milk, table salt, bacterial cultures of lactic acid bacteria, enzyme preparation of bacterial origin, calcium chloride E509, potassium nitric acid E252). .. szynka 20% (mięso chude wieprzowe bez żył – 58%, wieprzowina półtłusta bez żył – 29%, sól, pieprz zielony w zalewie, przyprawy (gałka muszkatołowa, czarny pieprz, kardamon, proszek skórki pomarańczy, kolendra, czosnek), ekstrakt przypraw (gałka muszkatołowa, pieprz czarny), przeciwutleniacz Е300, stabilizator Е450, stabilizator koloru Е250); ser twardy 20% (mleko znormalizowane pasteryzowane, sól, kultury bakteryjne kwasu mlekowego, środek enzymowy pochodzenia bakteryjnego, chlorek wapnia Е509, azotan potasu Е252). ..ветчина 20% (свинина жилованную нежирная — 58%, свинина жилованную полужирная — 29%, соль поваренная пищевая, перец зеленый в маринаде, специи (горчица, перец черный, кардамон, порошок апельсиновой корки, кориандр, чеснок), экстракт пряностей (мускатный орех, перец черный), антиоксидант Е300, стабилизатор Е450, фиксатор цвета Е250) сыр твердый 20% (нормализованное пастеризованное молоко, соль поваренная пищевая, бактериальные культуры молочнокислых бактерий, ферментный препарат бактериального происхождения, кальций хлористый Е509, калий азотнокислый Е252).

Харчова цінність..Nutritional info..Wartość odżywcza..Пищевая ценность   100 г продукту: білки – 12,3 г; жири – 20,3 г; вуглеводи – 26,9 г...Per 100 g of product: proteins – 12.3 g; fats – 20.3 g; carbohydrates – 26.9 g...100 g produktu: białka – 12,3 g; tłuszcze – 20,3 g; węglowodany – 26,9 g...100 г продукта: белки – 12,3 г; жиры – 20,3 г; углеводы – 26,9 г.

Енергетична цінність..Energy..Wartość energetyczna..Энергетическая ценность  - 339 ккал (1417,3 кДж)...- 339 kcal (1417.3 kJ)..- 339 kcal (1417,3 kJ)..- 339 ккал (1417,3 кДж).

Умови зберігання:..Storage:..Przechowywanie:..Условия хранения:  зберігати в охолодженому стані при t від +2 до +4 °C. Продукт запаковано в захищеному середовищі. Строк придатності з дати виробництва – 21 доба. ..store in a refrigerated state at t from +2 to +4 °C. The product is packed in a protected environment. Shelf life from the date of manufacture – 21 days...przechowywać w stanie schłodzonym w temperaturze od +2 do +4 °C. Produkt zapakowany w warunkach ochrony środowiska. Okres przydatności od daty produkcji – 21 dni...хранить в охлажденном состоянии при t от +2 до +4 °C. Продукт упакован в защищенной среде. Срок годности с даты производства – 21 день.

Product
🔍 450g

"Попередньо розігрійте духовку до t 180 °C, викладіть равлики на деко і випікайте протягом 15 хвилин" .. "Preheat the oven to t 180 °C, place the pinwheels on a baking sheet and bake for 15 minutes".. "„Wstępnie rozgrzej piekarnik do t 180 °C, ułóż ślimaczki na blasze do pieczenia i piecz przez 15 minut”".. «Предварительно разогрейте духовку до t 180 °C, выложите булочки-улитки на противень и выпекайте в течение 15 минут»


⸺  Kulinarium Meister

Ці апетитні завиванці зі свіжого листкового тіста з шинкою та сиром напрочуд добре смакують з кавою або чаєм. Без зайвого клопоту Ваш ранок наповнюється пахощами домашньої випічки. Готові вироби можна взяти із собою на пікнік, у подорож або на роботу. Чудовий смак і настрій гарантовано! ..These appetizing swirls of fresh puff pastry with ham and cheese taste surprisingly good with coffee or tea. Without any hassle, your morning is filled with the aroma of homemade pastries. Ready products can be taken with you for a picnic, on a trip or to work. Great taste and mood guaranteed!..Te apetyczne zawijasy z świeżego ciasta francuskiego z szynką i serem smakują zaskakująco dobrze z kawą lub herbatą. Bez zbędnego zamieszania Twój poranek wypełnia się aromatem domowych wypieków. Gotowe produkty można zabrać ze sobą na piknik, w podróż lub do pracy. Świetny smak i nastrój gwarantowane!.. Эти аппетитные завитушки из свежего слоеного теста с ветчиной и сыром на удивление хорошо сочетаются с кофе или чаем. Без лишних хлопот ваше утро наполняется ароматом домашней выпечки. Готовые изделия можно взять с собой на пикник, в путешествие или на работу. Отличный вкус и настроение гарантированы!