Равіолі з сиром, картоплею та базиліком Kulinarium Meister..Potato & basil ravioli Kulinarium Meister..Ravioli z ziemniakami Kulinarium Meister..Равиоли с картошкой и базиликом Kulinarium Meister
250г..250g..250g..250г
Охолоджений пастеризований продукт з тіста з начинкою ..Chilled pasteurized product made of dough with filling..Schłodzony produkt pasteryzowany z ciasta z nadzieniem..Охлажденный пастеризованный продукт из теста с начинкой
Склад:..Ingredients:..Składniki:..Состав:
Тісто 50%: ..Dough 50%: ..Ciasto 50%:..Тесто
50%:
борошно з пшениці м’яких сортів вищого ґатунку 70 %,
борошно з пшениці твердих сортів (дурум) 30 %, вода питна,
сіль кухонна харчова, аскорбінова кислота. ..wheat flour
of soft varieties of the highest grade 70%, wheat flour of
hard varieties (durum) 30%, drinking water, table salt,
ascorbic acid...mąka pszenna miękkich odmian najwyższej
jakości 70%, mąka pszenna twardych odmian (durum) 30%,
woda pitna, sól kuchenna, kwas askorbinowy...мука из
пшеницы мягких сортов высшего сорта 70 %, мука из пшеницы
твердых сортов (дурум) 30 %, питьевая вода, поваренная
соль, аскорбиновая кислота.
Начинка 50%:..Filling 50%:..Nadzienie 50%:..Начинка
50%:
картопля, сир твердий, сироватка молочна, базилік, сіль
кухонна харчова, перець чорний. ..potato, hard cheese,
milk whey, basil, table salt, black pepper..ziemniaki, ser
twardy, serwatka mleczna, bazylia, sól kuchenna, czarny
pieprz..картофель, твердый сыр, молочная сыворотка,
базилик, поваренная соль, черный перец.
Харчова цінність..Nutritional info..Wartość odżywcza..Пищевая ценность 100 г продукту: білки – 5,89 г; жири – 11,35 г; вуглеводи – 24,86 г. ..100 g of product: proteins – 5.89 g; fats – 11.35 g; carbohydrates – 24.86 g..100 g produktu: białka – 5,89 g; tłuszcze – 11,35 g; węglowodany – 24,86 g..100 г продукта: белки – 5,89 г; жиры – 11,35 г; углеводы – 24,86 г.
Енергетична цінність..Energy..Wartość energetyczna..Энергетическая ценность - 218,93 ккал (915,15 кДж). ..- 218.93 kcal (915.15 kJ)..- 218,93 kcal (915,15 kJ)..- 218,93 ккал (915,15 кДж).
Умови зберігання:..Storage:..Przechowywanie:..Условия хранения: зберігати в охолодженому стані при t від +2 до +4 °C. Після відкриття упаковки використати протягом 1 доби. ..store in a chilled state at t from +2 to +4 °C. After opening the package, use within 1 day..przechowywać w stanie schłodzonym w temp. od +2 do +4 °C. Po otwarciu opakowania zużyć w ciągu 1 dnia..хранить в охлажденном состоянии при t от +2 до +4 °C. После открытия упаковки использовать в течение 1 суток.
Равіолі – страва, дуже популярна в Європі. Виготовляють їх зі свіжого тіста з різноманітною начинкою – м’ясною, рибною, овочевою, сирною – на будь-який смак. Святкове поєднання ніжного філе лосося, шпинату та рікоти надихає на романтичну вечерю за келихом білого вина. Лагідний вершковий соус підкреслить витонченість смаку. ..Ravioli is a dish popular in Europe. They are made from fresh dough with a variety of fillings – meat, fish, vegetable, cheese – for every taste. The festive combination of tender salmon fillet, spinach and ricotta inspires a romantic dinner with a glass of white wine. A gentle creamy sauce will emphasize the sophistication of the taste..Ravioli to danie bardzo popularne w Europie. Wykonane są ze świeżego ciasta z różnorodnymi nadzieniami – mięsnym, rybnym, warzywnym, serowym – na każdy smak. Świąteczne połączenie delikatnego fileta z łososia, szpinaku i ricotty inspiruje do romantycznej kolacji przy kieliszku białego wina. Delikatny kremowy sos podkreśli wyrafinowanie smaku..Равиоли – блюдо, очень популярное в Европе. Изготавливают их из свежего теста с разнообразной начинкой – мясной, рыбной, овощной, сырной – на любой вкус. Праздничное сочетание нежного филе лосося, шпината и рикотты вдохновляет на романтический ужин за бокалом белого вина. Нежный сливочный соус подчеркнет изысканность вкуса.
Делікатесні компоненти, майстерне виготовлення та домашня свіжість равіолі від «Kulinarium Meister» – задоволення, яке пам’ятається довго. ..Delicate components, masterful preparation and homemade freshness of ravioli from "Kulinarium Meister" – a pleasure that is remembered for a long time..Delikatne składniki, mistrzowskie przygotowanie i domowa świeżość ravioli od "Kulinarium Meister" – przyjemność, która zapada w pamięć na długo..Деликатесные компоненты, мастерское изготовление и домашняя свежесть равиоли от «Kulinarium Meister» – удовольствие, которое запоминается надолго.
1. На одну упаковку равіолі візьміть 1,5 л води. ..1. For one package of ravioli, take 1.5 liters of water..1. Na jedną paczkę ravioli weź 1,5 litra wody..1. На одну упаковку равиоли возьмите 1,5 л воды.
2. Воду закип’ятіть, злегка посоліть (начинка у виробах уже готова і посолена). ..2. Boil the water, lightly salt it (the filling in the products is already cooked and salted)..2. Doprowadź wodę do wrzenia, lekko posól (nadzienie w produktach jest już ugotowane i posolone)..2. Доведите воду до кипения, слегка посолите (начинка в изделиях уже готова и посолена).
3. Обережно занурте равіолі в окріп, доведіть до кипіння й зменште вогонь, щоб вода ледве кипіла. Варіть 1-3 хв. ..3. Carefully immerse the ravioli in boiling water, bring to a boil and reduce the heat so that the water is barely boiling. Cook for 1-3 minutes..3. Ostrożnie zanurz ravioli we wrzącej wodzie, doprowadź do wrzenia i zmniejsz ogień, aby woda ledwo wrzała. Gotuj przez 1-3 minuty..3. Осторожно погрузите равиоли в кипящую воду, доведите до кипения и уменьшите огонь, чтобы вода едва кипела. Варите 1-3 мин.
4. Витягніть шумівкою. Подавайте з розтопленим маслом або соусом. ..4. Remove with a slotted spoon. Serve with melted butter or sauce..4. Wyjmij łyżką cedzakową. Podawaj z roztopionym masłem lub sosem..4. Вытяните шумовкой. Подавайте с растопленным маслом или соусом.
5. Рецепти соусів обирайте на нашому сайті. ..5. Choose sauce recipes on our website..5. Wybierz przepisy na sosy na naszej stronie internetowej..5. Выбирайте рецепты соусов на нашем сайте.