Product
🔍

Равіолі з м’ясом кролика Kulinarium Meister..Rabbit ravioli Kulinarium Meister..Ravioli z królikiem Kulinarium Meister..Равиоли с мясом кролика Kulinarium Meister

250г..250g..250g..250г

Охолоджений пастеризований продукт з тіста з начинкою ..Chilled pasteurized product made of dough with filling..Schłodzony produkt pasteryzowany z ciasta z nadzieniem..Охлажденный пастеризованный продукт из теста с начинкой

Склад:..Ingredients:..Składniki:..Состав: 
Тісто 50%: ..Dough 50%: ..Ciasto 50%:..Тесто 50%:
борошно з пшениці м’яких сортів вищого ґатунку 70 %, борошно з пшениці твердих сортів (дурум) 30 %, вода питна, сіль кухонна харчова, аскорбінова кислота. ..wheat flour of soft varieties of the highest grade 70%, wheat flour of hard varieties (durum) 30%, drinking water, table salt, ascorbic acid..mąka pszenna miękkich odmian najwyższej jakości 70%, mąka pszenna twardych odmian (durum) 30%, woda pitna, sól kuchenna, kwas askorbinowy.. пшеничная мука мягких сортов высшего сорта 70%, пшеничная мука твердых сортов (дурум) 30%, питьевая вода, поваренная соль, аскорбиновая кислота.
Начинка 50%:..Filling 50%:..Nadzienie 50%:..Начинка 50%:
м’ясо тушковане (кролик 70 %, куряче філе 20 %, сало 10 %), цибуля смажена, часник, олія соняшникова, оцет винний, сушені томати, сіль кухонна харчова, перець чорний, екстракт розмарину, мускатний горіх. ..stewed meat (rabbit 70%, chicken fillet 20%, lard 10%), fried onion, garlic, sunflower oil, wine vinegar, sun-dried tomatoes, table salt, black pepper, rosemary extract, nutmeg..mięso duszone (królik 70%, filet z kurczaka 20%, smalec 10%), smażona cebula, czosnek, olej słonecznikowy, ocet winny, suszone pomidory, sól kuchenna, czarny pieprz, ekstrakt z rozmarynu, gałka muszkatołowa..тушеное мясо (кролик 70%, куриное филе 20%, сало 10%), жареный лук, чеснок, подсолнечное масло, винный уксус, вяленые помидоры, поваренная соль, черный перец, экстракт розмарина, мускатный орех.

Харчова цінність..Nutritional info..Wartość odżywcza..Пищевая ценность   100 г продукту: білки – 11,56 г; жири – 10,32 г; вуглеводи – 27,59 г. ..100 g of product: proteins – 11.56 g; fats – 10.32 g; carbohydrates – 27.59 g..100 g produktu: białka – 11,56 g; tłuszcze – 10,32 g; węglowodany – 27,59 g..100 г продукта: белки – 11,56 г; жиры – 10,32 г; углеводы – 27,59 г.

Енергетична цінність..Energy..Wartość energetyczna..Энергетическая ценность  - 245.0 ккал(1935 кДж). ..- 245.0 kcal(1935 kJ)..- 245.0 kcal(1935 kJ)..- 245.0 ккал(1935 кДж).

Умови зберігання:..Storage:..Przechowywanie:..Условия хранения: зберігати в охолодженому стані при t від +2 до +4 °C. Після відкриття упаковки використати протягом 1 доби. ..store in a chilled state at t from +2 to +4 °C. After opening the package, use within 1 day..przechowywać w stanie schłodzonym w temp. od +2 do +4 °C. Po otwarciu opakowania zużyć w ciągu 1 dnia..хранить в охлажденном состоянии при t от +2 до +4 °C. После открытия упаковки использовать в течение 1 суток.

Product
🔍

Ніжна м’якоть кролика, тушкована з часником і духмяним корінням, – чудове наповнення для равіолі. Цю поширену в Європі страву готують з різноманітними компонентами залежно від бажання кухаря. Основою для равіолі від «Kulinarium Meister» є живе тісто, тому вони мають неповторний домашній смак, а витонченість їх начинки задовольнить найвибагливіших гурманів. ..The tender flesh of rabbit, stewed with garlic and fragrant roots, is a wonderful filling for ravioli. This popular dish in Europe is prepared with various components depending on the chef's desire. The basis for ravioli from "Kulinarium Meister" is live dough, so they have a unique homemade taste, and the sophistication of their filling will satisfy the most discerning gourmets..Delikatne mięso królika, duszone z czosnkiem i aromatycznymi korzeniami, to wspaniałe nadzienie do ravioli. To popularne danie w Europie przygotowuje się z różnymi składnikami w zależności od upodobań kucharza. Podstawą ravioli od "Kulinarium Meister" jest żywe ciasto, dlatego mają one niepowtarzalny domowy smak, a wyrafinowanie ich nadzienia zadowoli najbardziej wymagających smakoszy..Нежное мясо кролика, тушеное с чесноком и душистыми кореньями, – прекрасная начинка для равиоли. Это популярное блюдо в Европе готовят с различными компонентами в зависимости от желания повара. Основой для равиоли от «Kulinarium Meister» является живое тесто, поэтому они имеют неповторимый домашний вкус, а изысканность их начинки удовлетворит самых взыскательных гурманов.

1. На одну упаковку равіолі візьміть 1,5 л води. ..1. For one package of ravioli, take 1.5 liters of water..1. Na jedną paczkę ravioli weź 1,5 litra wody..1. На одну упаковку равиоли возьмите 1,5 л воды.

2. Воду закип’ятіть, злегка посоліть (начинка у виробах уже готова і посолена). ..2. Boil the water, lightly salt it (the filling in the products is already cooked and salted)..2. Doprowadź wodę do wrzenia, lekko posól (nadzienie w produktach jest już ugotowane i posolone)..2. Доведите воду до кипения, слегка посолите (начинка в изделиях уже готова и посолена).

3. Обережно занурте равіолі в окріп, доведіть до кипіння й зменште вогонь, щоб вода ледве кипіла. Варіть 1-3 хв. ..3. Carefully immerse the ravioli in boiling water, bring to a boil and reduce the heat so that the water is barely boiling. Cook for 1-3 minutes..3. Ostrożnie zanurz ravioli we wrzącej wodzie, doprowadź do wrzenia i zmniejsz ogień, aby woda ledwo wrzała. Gotuj przez 1-3 minuty..3. Осторожно погрузите равиоли в кипящую воду, доведите до кипения и уменьшите огонь, чтобы вода едва кипела. Варите 1-3 мин.

4. Витягніть шумівкою. Подавайте з розтопленим маслом або соусом. ..4. Remove with a slotted spoon. Serve with melted butter or sauce..4. Wyjmij łyżką cedzakową. Podawaj z roztopionym masłem lub sosem..4. Вытяните шумовкой. Подавайте с растопленным маслом или соусом.

5. Рецепти соусів обирайте на нашому сайті. ..5. Choose sauce recipes on our website..5. Wybierz przepisy na sosy na naszej stronie internetowej..5. Выбирайте рецепты соусов на нашем сайте.